O que você acha da programação do Canal FX?

Responder: Dublagem dos programas FX

ssatlas — Thu, 26 Feb 2009 13:45:00 GMT

Concordo, a voz do Sr. Hebert (velhinho pedo.) de longe só do velho falar assobiando já mata de rir e aquele "huummm", voz do Stewie e a risada do Peter são bem diferentes, Quagmire nem comento, tem nada haver , mais uma vez acho q o canal podia liberar a legenda nas operadoras que permitem este recurso, vai acabar perdendo audiência para os downloads...abçs!

Responder: Dublagem dos programas FX

jucapirama — Thu, 26 Feb 2009 03:24:06 GMT

Eu já acho boa a dublagem do Family Guy. Claro que prefiro assistir legendado, mas quase todas as vozes combinam muito bem. Uma que fica ruim é daquele velhinho pedófilo que fala assobiando...

Seria bom se o horário da exibição dos episódios legendados fosse mais constante, do jeito que são os dublados.

Responder: Dublagem dos programas FX

ssatlas — Tue, 17 Feb 2009 21:44:37 GMT

boa estratégia seria se estivesse disponivel a opçao de legenda e troca de linguagem, sou assinante sky e esta opçao nao se encontra disponivel, assisto family guy desde o começo e a dublagem nao condiz com o desenho, com todo respeito aos dubladores mas, acho que deveria ter opçao de legenda.

Responder: Dublagem dos programas FX

ebreda — Wed, 21 Jan 2009 12:47:11 GMT

Obviamente, legendado... acontece que o FX está com uma boa estratégia de fazer Family Guy dublado à tarde e legendado à noite.

Dublagem dos programas FX

kanter — Mon, 29 Dec 2008 19:50:01 GMT

Bom gostaria de compartilhar minha opinião, após que vi a nova entrada de "Family guy" ou"Uma família da pesada" reprovei a dublagem.
Ao mesmo tempo que vejo as séries do FX aprendo muito sobre cultura com o famoso sarcásm presente na maioria delas.
Gostaria de saber se voces acham melhor que os programas sejam dublados ou legendados.
Grato